„Na mořskou nemoc,“ radila mi kdysi jedna známá, „je nejlepší vylézt na palubu a koukat do dálky. Nikdy jsem to sice nezažila, ale lidi, co na to trpí, říkají, že to zabírá.“ Uložila jsem informaci pečlivě do paměti. Pro případ, že bych taky patřila k těm bábovkám. Třeba se to jednou bude hodit. A hodilo!
(Napsano pro Cesky rozhlas)

Co nám ukazuje historie nejslavnější stavby v Panamě? Je až překvapivě aktuální v současné situaci ČR a Polska. Panamský kanál spojující Atlantik a Pacifik je lidský projekt složitostí jistě srovnatelný s Čínskou zdí nebo lety do vesmíru.
psáno pro Britské listy

- „Ale to je po schodech dolů, to ne! Tam nejdu!“

Dva dny, co jsme slezli ze sopky Santa Maria v Guatemale. Strašně a ukrutně nás bolí nohy, hlavně stehna, a schody dolů jsou skutečně silný masochistický zážitek. Vylezli jsme na zatím nejvyšší horu v našem životě, 3772 metrů se nemusí zdát moc, ale nám to stačí. Jsme tu na cyklovýletě a z Mexika jsme při cestě na jih dorazili do Guatemaly a zasekli se tu. Řekli jsme si, že zkusíme vylézt na sopku, když už tu jsou a je jich tu přes 30. Ale tahle sopka-story začíná asi o měsíc dřív, ještě než jsme se zasekli...

Tak bobánci, Vy byste chtěli vědět, jak se jezdí na kole po Yucatánu? Tak to jste kápli na toho pravého, neboť přes 1500km tu nenajel zrovna každý. Tak se hezky posaďte a když se budete chtít na něco zeptat, tak se klidně ptejte.

Nejprve takové opáčko, abychom byli všichni v obraze. Správně – Yucatán je poloostrov a je v Mexiku. Veliký je rozlohou asi jako ČR, lidí tu žije trochu méně, asi jako na Slovensku. Plus minus.

“Oh, I know. You Czechs are beer-drinkers.”, prohlásil náš americký známý a hostitel. Že jsme národ “popíječů piva”, je jedna z mála věcí, které o České republice svět ví. Sem tam si někdo vzpomene na Václava Havla a Československo. Tím to obvykle končí. Bylo by marné, chtít naši pivařskou pověst vykořenit a tak jsme ji naopak trochu přiživovali.

Tak nam predpovedeli spatne pocasi na vanoce, pani Millerova. Pry bude zima. Nicmene tady v Campeche, na poloostrove Yucatanu v Mexiku to nikomu moc nevadi. "Zima" tu znamena, ze bude "jenom" 25°C a navic predpovedi pocasi tu nikdy nevyjdou, takze je snad nikdo krom turistu nesleduje. Tak uvidime, jestli si mistni budou zavirat dvere a okna, aby doma nemeli "zimu", coz je jedno z doporuceni vydanych mistni zemskou vladou.

Yucatan je v Mexiku. O tom nemuze byt sporu. A to presto, ze dlouhou dobu byl de facto ostrovem, nebot jedine spojeni se zbytkem Mexika bylo po mori. Nicmene lezerni pristup k zivotu tu je tak, jak jej zname z americkych filmu.

Manana, aneb zitra je taky den, dnes je pekne a je lepsi se projit s rodinou podel more. Pravidla a zakony jsou dulezite, ale kdyz je to rozumne, daji se trosku prizpusobit situaci. Hlavne si z niceho nedelat tezkou hlavu, ono to nejak pujde. A taky se nebudu ucit anglicky, protoze tak mluvi gringove z USA a ty nikdo nema rad (narozdil od Evropanu, ti jsou ok). Ze tak mluvi cely svet? Ale spanelsky se mluvi ve vice jak 20 zemich a vyznam spanelstiny stale roste...

"Co lidi na té vodní turistice mají?" Na tenhle starý vtip si vzpomenu, když tlačíme kola snad až stometrovými úseky potokem. Ale velký výběr není - potok, nebo stezka vedoucí nad potokem, kde se místy člověk vedle kola jen stěží vejde. Takže potok a pěkně proti proudu. Vyrazili jsme z Německé Mokré, kde skončila cesta. Už několik kilometrů to nadobro nebyla asfaltka, ale pořád alespoň cesta. Teď už hodinu tlačíme střídavě potokem a kolem něho čímsi, co na mapě byla pořád dokonce číslovaná asfaltka, teď spíš připomínka Slovenského Ráje. Skončí konečně tenhle boj a kola půjdou alespoň normálně tlačit?

How to get from Panama to Colombia? The road of death by your own bike? Where can I sleep in cities? AND CHEAP (-: